Autoplay a video, unmuted, when the user opens the video in a lightbox.
Supports both standalone and CMS setups.
